Glosario de terapia y tecnología
Términos generales de la práctica y nombres propios de nexmin, agrupados por las preguntas que plantea incorporar una herramienta a la consulta. Cada entrada indica qué tipo de término es; cuando un concepto tiene una página completa, el glosario lleva directamente a ella.
¿qué pasa con el audio de una sesión?
- término general · página completaTranscripción clínicaUna transcripción clínica es un texto que recoge el contenido hablado en una consulta o sesión.
- término generalDiarizaciónLa diarización es la parte de una transcripción automática que separa el audio por hablantes: responde a la pregunta «quién habló y cuándo», sin saber por sí misma quién es cada voz.
- término general · página completaAnálisis de la vozEl análisis de la voz observa características acústicas del habla, como el ritmo y las pausas.
- término propio de nexminPrivacy TierPrivacy Tier es el nombre interno de la política de conservación del audio en nexmin: determina si una sesión se graba y qué ocurre con el audio cuando la sesión se cierra.
¿qué hace la IA y quién decide?
- término propio de nexminCortexCortex es el nombre del motor de IA de nexmin: el conjunto que transcribe, describe y analiza cada sesión, y del que forman parte Scriba y Pensa.
- término propio de nexminScribaScriba es el nombre propio de la parte de nexmin que escucha y describe: a partir de una sesión prepara la transcripción, con las intervenciones separadas y sus marcas de tiempo, y un resumen de lo ocurrido.
- término propio de nexminPensaPensa es el nombre propio de la parte de nexmin que piensa y propone a lo largo del proceso: formula las hipótesis de trabajo de cada sesión, sigue entre sesiones si se refuerzan o se debilitan, prepara una lectura del proceso según el marco que elijas y responde a tus preguntas sobre el caso.
- término propio de nexminTrust LoopTrust Loop es el ciclo de revisión de nexmin: todo lo que prepara la IA llega como borrador, y tú lo revisas, lo corriges y lo apruebas antes de que pase a la memoria del caso.
¿cómo se lee un proceso entre sesiones?
- término propio de nexminModelo fenomenológico del procesoEl modelo fenomenológico del proceso es el enfoque con el que nexmin analiza las sesiones, tomado de la tradición fenomenológica y humanista: describir la experiencia tal como la persona la expresa, con sus palabras, antes de interpretarla, y seguir cómo cambia esa expresión a lo largo del proceso.
- término generalLectura del procesoLa lectura del proceso es la revisión de varias sesiones en conjunto para ver cómo evoluciona el trabajo terapéutico: qué temas vuelven, qué cambia en la manera en que la persona habla de ellos y qué queda abierto.
- término general · página completaVariables del procesoLas variables del proceso son dimensiones que se observan para describir aspectos del trabajo terapéutico a lo largo del tiempo.
- término general · página completaMemoria del pacienteLa memoria del paciente es información organizada sobre un proceso que puede ayudar a dar contexto a sesiones posteriores.
¿cómo se protegen los datos de las personas que atiendes?
- término generalDatos de saludLos datos de salud son los datos personales relativos a la salud física o mental de una persona, incluida la atención que recibe, que revelan información sobre su estado de salud. El RGPD los incluye entre las categorías especiales de datos: su tratamiento está prohibido salvo en los supuestos que el propio reglamento enumera.
- término generalSeudonimización y anonimizaciónSeudonimizar es tratar datos personales de modo que ya no puedan atribuirse a una persona sin una información adicional que se guarda aparte; anonimizar es conseguir que la persona deje de ser identificable por medios razonables. Para quien conserva esa información adicional, los datos seudonimizados siguen siendo datos personales; los anónimos quedan fuera del RGPD.
- término generalSoberanía de datosLa soberanía de datos es la capacidad de saber y decidir dónde se guardan y procesan unos datos, quién puede acceder a ellos, cuánto tiempo se conservan y cómo se recuperan o se eliminan.
- término propio de nexminIdentity VaultIdentity Vault es la estructura con la que nexmin guarda la identidad de cada persona: un único registro de identidad al que se vinculan, por separado, sus datos como contacto y su historia clínica.