transcripció clínica
transcripció de sessions de teràpia: funcions i límits
Una transcripció de teràpia s’ha de poder revisar en context. nexmin separa les intervencions per veu, hi afegeix referències temporals i permet corregir el text abans de fer-lo servir com a referència.
què fa clínica una transcripció.
veus i referències temporals La transcripció organitza les intervencions per veu i mostra marques de temps per localitzar fragments de l’àudio. L’assignació inicial pot contenir errors: revisa-la abans de fer servir el text.
esdeveniments d’àudio en context La transcripció pot incloure esdeveniments detectats com ara rialles o plors. La seva presència descriu l’àudio, però no n’explica el significat. Després, l’anàlisi de la veu permet revisar senyals acústics al costat del contingut.
idioma de la sessió nexmin pot transcriure sessions en diversos idiomes, inclòs el català, i conserva les expressions en l’idioma original. Comprova el resultat, sobretot quan hi ha canvis d’idioma o veus que se solapen.
revisa i corregeix la transcripció Pots corregir el text desat a la sessió. La transcripció és un esborrany generat a partir de l’àudio; la revisió professional permet corregir-ne el contingut.
consentiment i tractament de l’àudio
Abans de gravar o pujar una sessió, comprova que tens la base legal i el consentiment necessaris per al teu context professional. L’eina de consentiment de nexmin no substitueix aquesta responsabilitat. En els comptes de pagament, tot el processament es farà a la Unió Europea. Pots demanar la informació sobre proveïdors a hola@nexmin.ai.
de la transcripció a l’anàlisi
Un cop revisat, el text pot servir de base per a altres funcions, com ara les variables del procés amb marques temporals, l’anàlisi de la veu i la lectura del procés entre sessions. Cada resultat requereix la teva revisió.
preguntes freqüents.
Què he de comprovar abans de gravar una sessió?
Els requisits depenen del teu context. Comprova la base legal, el consentiment i les obligacions d’informació aplicables; l’eina de nexmin no substitueix aquesta revisió professional.
Què passa si la transcripció té errors?
S’edita a mà i la teva correcció preval. A la consulta real hi ha errors — veu baixa i solapaments — i per això la transcripció és un esborrany editable, no un fet consumat.
Funciona en català?
Sí: el detecta sol i el transcriu literalment, sense traduir. L’anàlisi surt en el teu idioma amb les cites en l’original.
Quant costa transcriure?
Va dins del pla: 49 €/mes + IVA inclou 30 hores d’anàlisi al mes, i només l’àudio transcrit consumeix el bo. Els minuts addicionals costen 0,03 € més IVA un cop esgotats el bo i els paquets disponibles.
consulta com funciona la transcripció de sessions.
14 dies gratis, sense targeta